Til
Ibens afsked
mel:
Jeg ved en lærkerede (ikke Carl Nielsens..)
Vi har en - har en sekretær, det har vi ikke mer.
For Iben - Iben Ørduk P forlader os og blir
blir sekre - tær et helt nyt sted, det’e noget med tortur.
Hun er nok blevet træt af vejret, nu vil hun på kur
Men her i - her i EDB, her taster vi pånyt,
så se nu - se nu hvad der sker imellem bit og dyt.
En ny - en helt ny sekretær, det finder vi, Iben
men du vil altid vær’ os kær så synger vi igen:
Señora - Iben Petersen, la una mujer.
Queremos - si la esta bien de su sa viver.
Y hay la -
hay la corazon, con Iben por y’ole:
il llovre
sobre Lyngbyvej,
©
Bo Richardt
Humleby,
oktober 1987
------------------------------------
Jeg er ret glad for sidste vers; flotteste skraldespansk.
Det var jo sådan at Iben var sekretær i afd. E på Meteorologisk
Institut, hvor jeg blev ansat 1. september 1986, som det typisk er i
EDB-miljøet, mænd, mænd, mænd. Så sekretæren var eneste kvinde på det
tidspunkt; la una mujer.
Vi ønsker, hvis
det går hend’ godt i hele sit liv
Og er der, er der
et hjerte, Iben, for dig:
Det regner over
Lyngbyvej, i Spanien er der sol.